escape more types of quotes properly, like curly quotes, guillaumets, single quotes curved, etc, this causes DB problems otherwise